Napisz co Ci się podoba a co nie...


Wpisz sie do ksiegi   |   Powrót do strony

« 1 2 3 4 5 ... 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 ... 330 331 332 333 334 »
Nick:Nosor Dodano:2003-03-08 10:59:12 Url:ni ma:( Wpis:Cze luda! Fajna strona, ale SYSTEM I TAK THE BEST (nie szukacjcie sensu w tym zdaniu)
Nick:bober Dodano:2003-03-08 09:55:35 Wpis:ale wał. Odsłuchajcie przeróbę Chop Suey(chińska potrawa)W wykonaniy Chessa na tej stronie niezły ubaw.
Nick:furman Dodano:2003-03-08 09:12:54 Wpis:elo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
ups spadlem!
Nick:VooDooDoll Dodano:2003-03-07 17:48:15 Wpis:Wiecie co jest nie tak tłumaczeniami? Texty SOAD są poprostu nieprzetłumaczlne. One mają sens tylko w języku angielskim i tylko po angielsku dobrze brzmią. I myśle że w tym przypadku lepiej byłoby przetłumaczyć poszczególne wyrazy niż całe zdania. Niektóre zdania nie mają sensu bo prawdopodobne tłumaczowi nie chciało sie poszukać innego znaczenia niektórych wyrazów. Takie jest moje zdanie. Twój problem jeśli sie ze mną nie zgadzasz ;P
Nick:Gnu Dodano:2003-03-07 15:08:23 Wpis:Stronka zamaszysta, sz(m)ata graficzna też. Tak trzymać!
Nick:RadKm Dodano:2003-03-07 14:14:28 Wpis:Tera bedzie parę słów na temat tłumaczeń textów SOAD'a. Oglądając je zauważyłem parę błędów (nie chodzi mi o błędy typu: I go home - Ja iść dom). Są to według mnie błędy liryczne (czy jakoś takie). NIe wiem czy osoba tłumacząca te texty słucha SOAD'a i czuje to samo co oni no bo z niektórych tłumaczeń tak może wynikać ...
Nick:RZEWA Dodano:2003-03-07 14:10:07 Wpis:Qrwa noooo podajcie mi jakies strony ze suffem
Nick:Bober Dodano:2003-03-07 12:59:34 Wpis:Nie wiem skąd wziołeś te tłumaczenia ale są złe.
Nara tralalalal wlazł kotek na płotek dabi daj
Nick:VooDooDoll Dodano:2003-03-07 09:46:06 Wpis:A co w nim takiego ciekawego? Poprostu mi sie pomylilo i wpisalam 2 razy. To naprawde takie ciekawe?
Nick:wojciech Dodano:2003-03-06 22:35:30 Wpis:whats up men?
Nick:RadKm Dodano:2003-03-06 18:04:31 Wpis:Dobra spokojnie VooDooDoll, nie uraziłaś mnie tym motywem z rodzicami, nie gniewam się (przeca wiem że to żart/jaja). Ale ten error z podójnym wpisem jest bardzo ciekawy ...
Nick:Independent Dodano:2003-03-06 16:50:43 Wpis:System of a Down to najlepszy zespół jaki słyszałem, nie to żebym był jakimś zakochanym fanem, ale w swojej kapeli gramy tylko ich kawałki i czerpiemy inspirację.Zobaczymy jak sie rozwinie ten zespół i z ciekawością oczekuje na następną płytę. Pozdro
Nick:VooDooDoll Dodano:2003-03-06 16:14:23 Wpis:Drogi RadKm. Ja wcale przez ten podwójny wpis nie chciałam byc zauważona czy oryginalna. To był error Nie myśl sobie że czepiam sie do twoich rodziców, nic do nich nie mam (dlaczego miałabym mieć?) To był raczej żart i wziąłaś to sobie zbyt poważnie. Tak czy owak przepraszam jeśli cie uraziłam
Nick:RadKm Dodano:2003-03-06 15:21:36 Wpis:Teee koleś, a myślisz że MY nosimy ksywy dla bycia kul ??? chyba Cie coś .... Moja ksywa powstałą z imienia i nazwiska (nie inspirowałem sie żadnymi filmami i muzyką) ... a co napisać jak nie RadKm??? FAN-18 TYCHY, a może Matrix8 lub Szrek 3000 po***ało ???
Nick:Mumin-San Dodano:2003-03-06 10:34:41 Wpis:No nie wiem kto jest oryginalniejszy ale za przyznanie sie do Muminkow dziekuje VooDooDoll. Wracajac do celu mojej wypowiedzi to strona jest bardzo dobra pod wzgledem zaopatrzeniowym. Nie wiem ilu jest popieprzonych na punkcie SOAD ale chetnie skontaktowalbym sie z innymi zrypami.
Aha, ksywy nie nosze dla bycia cool i na czasie, ma ona 6 lat.
Nick:RZEWA Dodano:2003-03-05 23:29:11 Wpis:przyslijcie mi jakies fane adresy gdzie bedzie jakis fajny staff o SYSTEMIE czyli bootlegi teledyski itp. thx
Nick:RadKm Dodano:2003-03-05 22:38:36 Wpis:Yo yo VoodooDoll. Będzie bez przekleństw specjalnie dla Ciebie ... Po pierwsze odpitol się od moich rodziców (mają oni wystarczojącą ilość czasu przeznaczona dla mnie). NO i po drugie - tymi przekleństwami to wcale nie chciałem stać się oryginalny - buahaahaha, nawet SE tak nie pomyślałem. A wiesz co? nie ? to czytaj - Ty też starasz sie być na siłe oryginalna - ten podwójny wpis - czyżbyś chciała zostać koniecznie zauważona ? a może error ? kto wie ... A teraz to będe na serio orgInalny - kocham Johna D - tego to nikt nie kocha.

=== F* the SOADlovers ===
=== F* the F* the Sys ===
Nick:ulro Dodano:2003-03-05 22:21:22 Wpis:spośród gości którzy zajrzeli i na stronkę i do tej księgi jestem pewnie najbardziej zaawansowany stażem (aż wstyd pisać rocznik ))kapela SOAD z tej "starczej" perspektywy )jak się pamięta debiut Metalliki to chyba jest coś...)to naprawdę wyjątkowa kapelka - stąd stronka już przez to że jest po polsku ma sporą wartość.co by było fajne, to poprawienie niektórych anglicyzmów i nazw kapel - jakkolwiek spore gratulacje dla autora. bravo! (sorry wyraz zachwytu, a nie nazwa gównianego pisemka).
Nick:VooDooDoll Dodano:2003-03-05 21:31:22 Wpis:Mi tez sie flaki wywracaja jak czytam po raz 3478673956325629599-y text w stylu "kocham soad" albo "soad rulez". Takie wypowiedzi swiadcza tylko i wylacznie o ubogim zasobie slownictwa i ograniczonosci autorow (nie obrazajac nikogo) ;P Z drugiej jednak strony wqwia mnie sposób w jakim pisze o tym niejaki RadKm. Po przeczytani kilku jego textów odnioslam wrazenie ze on na sile stara sie byc oryginalny i na sile chce zwrocic na siebie uwage (moze rodzice nie maja dla niego zbyt wiele czasu?). Ale dlaczego w taki sposób? I nie mówie ze ja jestem jakas swieta. Tez klne, ale bez przesady. A teraz na mnie kolej. Bede oryginalna : Muminki i Smerfy sa wy***ane w kosmos!!!! ;D
Nick:VooDooDoll Dodano:2003-03-05 21:30:53 Wpis:Mi tez sie flaki wywracaja jak czytam po raz 3478673956325629599-y text w stylu "kocham soad" albo "soad rulez". Takie wypowiedzi swiadcza tylko i wylacznie o ubogim zasobie slownictwa i ograniczonosci autorow (nie obrazajac nikogo) ;P Z drugiej jednak strony wqwia mnie sposób w jakim pisze o tym niejaki RadKm. Po przeczytani kilku jego textów odnioslam wrazenie ze on na sile stara sie byc oryginalny i na sile chce zwrocic na siebie uwage (moze rodzice nie maja dla niego zbyt wiele czasu?). Ale dlaczego w taki sposób? I nie mówie ze ja jestem jakas swieta. Tez klne, ale bez przesady. A teraz na mnie kolej. Bede oryginalna : Muminki sa wy***ane w kosmos!!!! ;D
« 1 2 3 4 5 ... 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 ... 330 331 332 333 334 »