To ja znowu coś tam wtrącę

Strona angielska: ogólnie mniej zabajerzona niż ta polska, ale całkiem przyjazna dla oka. Jedyne co mnie trochę raziło, to linki na górze przed kliknięciem http://republika.pl/krool_ik/1.JPG . Niebieski podkreślony, "windowsowaty" link jakoś tak się gryzie z resztą. Po kliknięciu kolor już jest w porządku

Nie znam się, więc nie wiem czy to sięda zmienić, o po prostu takie zastrzeżenie.
Co do samego angielskiego komiksu.... no, rozumiem

Za słabo u mnie z angielskim żeby wychwycić błędy ewentualne jakieś lub przeciwnie, wyszukane zabiegi językowe

Jedno co sie rzuciło w oczy to '...crossed only by armed tradesmen callad "nyannni" and adventurers..." Jakby zamienić kolejnością "Nyanni" i "Adventurer's" (...by adventurer's and armed (...) "Nyanni" ) toby ładniej brzmiało chyba

A nowa seria ogólnie super, popieram ten pomysł w każdym jego aspekcie ^^ To tyle ode mnie. Pozdrawaim, Królik