...:::gadu-gadu:::...